-
1 основной закон
-
2 основной закон
legge fondamentale [principale] -
3 основной закон
adj1) gener. costituzione, la legge fondamentale dello Stato, statuto fondamentale2) econ. legge tendenziale3) fin. legge fondamentale -
4 основной
principale, essenziale, fondamentale* * *прил.fondamentale, basilare, principaleосновно́й принцип — principio fondamentale / basilare
основно́й закон (конституция) — legge fondamentale ( la costituzione); Carta Costituzionale
* * *adj1) gener. di base, cardinale, madornale, base, basilare, capitale, di fondo, essenziale, fondamentale, maestro, numero uno, precipuo, principale, sostanziale2) liter. nodale, cruciale3) chem. basico -
5 конституция
1) ( основной закон) Costituzione ж.2) ( телосложение) costituzione ж.* * *ж.1) costituzione; carta costituzionale2) costituzione, struttura* * *n1) gener. fattezze (di belle fattezze — хорошо сложённый; статный, стройный), costituzione, la legge fondamentale dello Stato2) fin. costituto -
6 главный
1) ( основной) principale, fondamentale, centrale2) ( старший по положению) principale, capo••* * *прил.1) principale, cardinale ( основной); essenziale, sostanziale ( существеннейший)гла́вная мысль доклада — l'idea centrale del rapporto
гла́вная часть программы — la parte sostanziale del programma
гла́вная улица — la via principale
2) (возглавляющий что-л.) principale, responsabileгла́вный врач больницы — primario m
гла́вное предложение грам. — proposizione principale
гла́вным образом — principalmente, soprattutto
читает гла́вным образом журналы — legge soprattutto riviste
•* * *adjgener. magno, reale, capitale, capo, cardinale, essenziale, maestro, numero uno, principale, centrale, fondamentale (Nella produzione di latte in polvere, è fondamentale prolungare la vita scaffale.), fratello maggiore, generale, maggiore, precipuo, preminente, primario, principe, sostanziale
См. также в других словарях:
legge — lég·ge s.f. FO 1. principio normativo che regola il comportamento degli uomini; legge positiva, scritta, quella emanata dagli organi che detengono il potere legislativo; legge naturale, l insieme dei principi di giustizia che si ritiene siano… … Dizionario italiano
legge — {{hw}}{{legge}}{{/hw}}s. f. 1 Norma, espressa dagli organi legislativi dello Stato, che stabilisce diritti e doveri dei cittadini | Legge delega, che viene emessa dal potere esecutivo su delega del potere legislativo entro un ambito ben precisato … Enciclopedia di italiano
Verfassungsstaaten — In der Geschichts und Politikwissenschaft bezeichnet Verfassungsstaat – in einem weiten formellen Sinne des Begriffes – ein Staatswesen, in dem die Staatsgewalt an eine Verfassung gebunden ist, welche ihre Herrschaftsmacht begrenzt. Im… … Deutsch Wikipedia
costituzione — /kostitu tsjone/ (ant. constituzione) s.f. [dal lat. constitutio onis, der. di constituĕre costituire ]. 1. a. [atto di costituire, d essere costituito: la c. di una società, d un ordine religioso ] ▶◀ creazione, fondazione, formazione,… … Enciclopedia Italiana
Grundgesetz des Vatikanstaates — Die Verfassung des Staates der Vatikanstadt trägt offiziell den Namen Grundgesetz des Staates der Vatikanstadt (ital.: Legge fondamentale dello Stato della Città del Vaticano) und wurde am 26. November 2000 von Papst Johannes Paul II. verkündet.… … Deutsch Wikipedia
Verfassung (Vatikanstadt) — Die Verfassung des Staates der Vatikanstadt trägt offiziell den Namen Grundgesetz des Staates der Vatikanstadt (ital.: Legge fondamentale dello Stato della Città del Vaticano) und wurde am 26. November 2000 von Papst Johannes Paul II. verkündet.… … Deutsch Wikipedia
Verfassung der Vatikanstadt — Die Verfassung des Staates der Vatikanstadt trägt offiziell den Namen Grundgesetz des Staates der Vatikanstadt (ital.: Legge fondamentale dello Stato della Città del Vaticano) und wurde am 26. November 2000 von Papst Johannes Paul II. verkündet.… … Deutsch Wikipedia
Liste von Grundgesetzen — Als Grundgesetz werden grundlegende Rechtsnormen verschiedener Gemeinwesen bezeichnet. Allgemein wurde der Begriff in der älteren Literatur für Grundprinzipien oder Wesenszüge eines Staatswesens verwendet (Staatsgrundgesetz), etwa bei Montesquieu … Deutsch Wikipedia
Verfassungsstaat — In der Geschichts und Politikwissenschaft bezeichnet Verfassungsstaat – in einem weiten formellen Sinne des Begriffes – ein Staatswesen, in dem die Staatsgewalt an eine Verfassung gebunden ist, welche ihre Herrschaftsmacht begrenzt. Im… … Deutsch Wikipedia
Acta Apostolicae Sedis — Les Acta Apostolicae Sedis (en français : Actes du Siège apostolique, souvent abrégé en AAS) sont le journal officiel du Saint Siège. Sommaire 1 Parution 2 Notes et références 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Alexis Alexandrovitch — de Russie Alexeï Alexandrovitch de Russie (Алексей Александрович Романов) Naissance 14 janvier 1850 Saint Pétersbourg Décès … Wikipédia en Français